Zum Hauptinhalt springen

Auftragsbearbeitungsvertrag

Auftragsbearbeitungsvertrag nach Art. 9 des seit dem 1. September 2023 geltenden revidierten Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) und, soweit die DSGVO anwendbar ist, nach Art. 28 Abs. 3 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO). Beruht auf der Vorlage der dänischen Datenschutzbehörde (Datatilsynet).

Version 1.5, gültig ab 12. November 2026 · contact@justparity.com

Version 1.5 gilt für Verträge, die ab dem 12. November 2026 abgeschlossen werden. Für früher abgeschlossene Verträge gilt sie erst, wenn der Verantwortliche sie schriftlich angenommen hat, vgl. Ziffer 14. Bis dahin gilt die vereinbarte Version. Version 1.3 und spätere Versionen sind als PDF verfügbar unter /data-processing-agreement/versioner.

1. Die Parteien

Auftragsbearbeiter

Just Parity ApS

Nr. im dänischen Unternehmensregister (CVR) 46363906, Vesterbrogade 208, 1800 Frederiksberg C, Dänemark

Kontakt: contact@justparity.com

Verantwortlicher

Der Kunde

Wie im Dienstleistungsvertrag mit Justparity definiert

Der Kunde und Justparity werden einzeln «Partei» und gemeinsam «Parteien» genannt. Diese Vertragsklauseln (die «Klauseln») sind integrierender Bestandteil des Dienstleistungsvertrags zwischen den Parteien. Die Klauseln beruhen auf der Vorlage der dänischen Datenschutzbehörde (Datatilsynet) für Auftragsbearbeitungsverträge, sind aber auf die Justparity-Plattform zugeschnitten und deshalb keine Standardvertragsklauseln im Sinne von Art. 28 Abs. 8 DSGVO.

2. Präambel

Diese Klauseln legen die Rechte und Pflichten des Auftragsbearbeiters fest, wenn dieser Personendaten im Auftrag des Verantwortlichen bearbeitet.

Die Klauseln sind so abgefasst, dass die Einhaltung von Art. 9 des seit dem 1. September 2023 geltenden revidierten Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) sowie der Bestimmungen der Datenschutzverordnung (DSV, SR 235.11) gewährleistet ist.

Die Just Parity ApS hat ihren Sitz in Dänemark: Auf die Bearbeitung ist deshalb zusätzlich die Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) anwendbar, unabhängig vom Sitz des Kunden. Hat der Verantwortliche seinen Sitz im Europäischen Wirtschaftsraum oder bearbeitet er dort Daten von Mitarbeitenden, so erfüllen die Klauseln ebenso Art. 28 Abs. 3 DSGVO. Wo beide Regelwerke anwendbar sind, folgen wir dem strengeren Standard.

Im Rahmen der Bereitstellung der Justparity-Compliance-Plattform bearbeitet der Auftragsbearbeiter Personendaten im Auftrag des Verantwortlichen nach Massgabe dieser Klauseln.

Die Klauseln gehen allfälligen gleichartigen Bestimmungen in anderen Vereinbarungen zwischen den Parteien vor.

Diesen Klauseln sind vier Anhänge beigefügt, die integrierender Bestandteil der Klauseln sind:

  • Anhang A: Informationen zur Bearbeitung (Zwecke, Datenkategorien, betroffene Personen, Dauer)
  • Anhang B: Unterauftragsbearbeiter (genehmigte Unterauftragsbearbeiter und Bedingungen)
  • Anhang C: Weisung zur Bearbeitung (Sicherheitsmassnahmen, Standort, Bekanntgabe ins Ausland, Prüfungen)
  • Anhang D: Regelung sonstiger Angelegenheiten durch die Parteien

Zu den besonders schützenswerten Personendaten

Justparity bearbeitet nach Geschlecht aufgeschlüsselte Lohndaten für die Analyse des Lohnunterschieds. Nach schweizerischem Recht stehen weder die Lohndaten noch das Geschlecht in der abschliessenden Aufzählung von Art. 5 Bst. c DSG; sie sind daher keine besonders schützenswerten Personendaten. Wir bearbeiten sie dennoch mit den verstärkten Massnahmen nach Ziffer 6. Indirekt können in importierten Lohndatensätzen hingegen Daten über die Gewerkschaftszugehörigkeit oder die gewerkschaftliche Tätigkeit erscheinen, die besonders schützenswerte Personendaten im Sinne von Art. 5 Bst. c DSG sind. Der Verantwortliche ist für die Einhaltung der Grundsätze von Art. 6 DSG zuständig und als Arbeitgeber in der Schweiz zudem für die Schranken von Art. 328b des Obligationenrechts (OR). Für Arbeitgeber mit mindestens 100 Arbeitnehmenden ist die Lohngleichheitsanalyse nach Art. 13a und 13d des Gleichstellungsgesetzes (GlG) vorgeschrieben, weshalb die Bearbeitung im Sinne von Art. 31 Abs. 1 DSG durch Gesetz gerechtfertigt ist. Die Richtlinie (EU) 2023/970 über Lohntransparenz ist in der Schweiz nicht anwendbar und betrifft nur Einheiten des Kunden im Europäischen Wirtschaftsraum; in diesem Fall gilt zusätzlich Art. 9 DSGVO, für dessen Rechtsgrundlage der Verantwortliche zuständig ist.

3. Rechte und Pflichten des Verantwortlichen

Der Verantwortliche ist dafür zuständig, dass die Bearbeitung der Personendaten dem DSG und der DSV sowie, wo anwendbar, der DSGVO und diesen Klauseln entspricht.

Der Verantwortliche hat das Recht und die Pflicht, über die Zwecke und die Mittel der Bearbeitung der Personendaten zu entscheiden.

Der Verantwortliche ist für die Einhaltung der Grundsätze von Art. 6 DSG zuständig und, wenn die Bearbeitung eine Persönlichkeitsverletzung nach Art. 30 DSG darstellt, für das Vorliegen eines Rechtfertigungsgrundes nach Art. 31 DSG. Als Arbeitgeber in der Schweiz ist er zudem für die Schranken von Art. 328b OR zuständig.

Der Verantwortliche überträgt dem Auftragsbearbeiter nur Bearbeitungen, die er selbst vornehmen dürfte und denen keine gesetzliche oder vertragliche Geheimhaltungspflicht entgegensteht (Art. 9 Abs. 1 DSG). Er vergewissert sich zudem, dass der Auftragsbearbeiter die Datensicherheit zu gewährleisten vermag (Art. 9 Abs. 2 DSG).

Die Pflicht, die betroffenen Personen angemessen über die Beschaffung von Personendaten zu informieren (Art. 19 DSG), obliegt dem Verantwortlichen.

4. Der Auftragsbearbeiter handelt auf Weisung

4.1 Der Auftragsbearbeiter bearbeitet die Personendaten nur auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen und nur so, wie der Verantwortliche selbst es tun dürfte (Art. 9 Abs. 1 Bst. a DSG), es sei denn, er ist durch das Recht der Schweiz, Dänemarks oder der Union, dem er untersteht, dazu verpflichtet. In einem solchen Fall teilt der Auftragsbearbeiter dem Verantwortlichen diese rechtlichen Anforderungen vor der Bearbeitung mit, sofern das betreffende Recht eine solche Mitteilung nicht wegen eines wichtigen öffentlichen Interesses verbietet. Die Weisungen sind in den Anhängen A und C festgehalten. Weitere Weisungen können im Verlauf der Bearbeitung erteilt werden, sind jedoch stets zu dokumentieren und schriftlich aufzubewahren.

4.2 Der Auftragsbearbeiter informiert den Verantwortlichen unverzüglich, wenn er der Auffassung ist, dass eine Weisung gegen das DSG, die DSV oder, wo anwendbar, die DSGVO verstösst. Der Auftragsbearbeiter ist nicht verpflichtet, eine Weisung auszuführen, deren Ausführung das anwendbare Recht verletzen würde.

4.3 Lädt der Verantwortliche über die Justparity-Plattform eine Exportdatei (CSV oder Excel) aus einem Lohn- oder HR-System hoch, so gilt dies als dokumentierte Weisung an den Auftragsbearbeiter, die in der Datei enthaltenen Personendaten der in Anhang A.3 aufgeführten Arten zu empfangen und zu bearbeiten. Für die Rechtmässigkeit der Übermittlung dieser Daten an den Auftragsbearbeiter ist der Verantwortliche zuständig.

4.4 Der Auftragsbearbeiter darf dieselben Rechtfertigungsgründe geltend machen wie der Verantwortliche (Art. 9 Abs. 4 DSG).

5. Vertraulichkeit

Der Auftragsbearbeiter gewährt den Zugang zu den im Auftrag des Verantwortlichen bearbeiteten Personendaten nur Personen, die seinem Weisungsrecht unterstehen und sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben oder einer angemessenen gesetzlichen Geheimhaltungspflicht unterstehen, und nur im erforderlichen Umfang. Der übertragenen Bearbeitung steht keine gesetzliche oder vertragliche Geheimhaltungspflicht entgegen (Art. 9 Abs. 1 Bst. b DSG).

Die Liste der berechtigten Personen wird regelmässig überprüft. Der Zugang wird entzogen, sobald er nicht mehr erforderlich ist. Die Vertraulichkeitspflicht besteht auch nach der Beendigung der Klauseln fort.

Die vorsätzliche Verletzung der Geheimhaltungspflichten des DSG wird mit Busse bis zu 250 000 Franken bestraft (Art. 60 ff. DSG).

6. Sicherheit der Bearbeitung (Art. 8 DSG)

Unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten sowie der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Bearbeitung und der Risiken für die Persönlichkeit und die Grundrechte der betroffenen Personen trifft der Auftragsbearbeiter geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um eine diesen Risiken angemessene Datensicherheit zu gewährleisten (Art. 7 und 8 DSG sowie die Mindestanforderungen der DSV).

Da die Bearbeitung Lohndaten, das Geschlecht und allenfalls Daten über die Gewerkschaftszugehörigkeit umfasst, ist ein hohes Sicherheitsniveau zu gewährleisten.

Der Auftragsbearbeiter trifft mindestens die folgenden Massnahmen, vgl. Anhang C:

  • Verschlüsselung: TLS 1.2 oder höher für Daten während der Übertragung, AES-256 für ruhende Daten, verschlüsselte Datenbankverbindungen und Backups
  • Zugriffskontrolle: rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC) nach dem Least-Privilege-Prinzip, eindeutige Benutzerkonten, Anmeldung mit persönlichem Passwort und eine Begrenzung wiederholter fehlgeschlagener Anmeldeversuche, automatischer Sitzungs-Timeout. Befindet sich das Unternehmen des Verantwortlichen im Onboarding, müssen Inhaber, Administratoren und weitere Personen mit einer Rolle im Onboarding ihre Anmeldung zusätzlich mit einem Code aus einer Authentifizierungs-App bestätigen (Zwei-Faktor-Anmeldung). Für alle anderen Benutzer ist eine Zwei-Faktor-Anmeldung auf der Plattform derzeit nicht aktiviert
  • Datentrennung: Multi-Tenant Row Level Security (RLS). Die Kundendaten sind mittels Row Level Security logisch getrennt, sodass die Daten eines Kunden vor dem Zugriff durch andere Kunden geschützt sind
  • Protokollierung und Überwachung: das Anzeigen des Lohns einzelner Mitarbeitender und sensibler Felder, Exporte und Downloads werden im Prüfpfad der Plattform mit Benutzer und Zeitpunkt protokolliert. Handlungen der Administratoren des Auftragsbearbeiters in der Plattform werden gesondert protokolliert. Der direkte Zugriff des Auftragsbearbeiters auf die Datenbank erfolgt nur für Betrieb und Fehlerbehebung und ist auf namentlich bestimmte Personen beschränkt
  • Schwachstellenmanagement: laufendes Schwachstellen-Scanning, Einspielen kritischer Sicherheitspatches so rasch als möglich und innerhalb der risikobasierten Fristen des Incident-Response-Verfahrens. Ein externer Penetrationstest ist in Vorbereitung und wird danach mindestens alle zwei Jahre durchgeführt
  • Backup und Wiederherstellung: tägliches automatisches Backup, verschlüsselt und in derselben EU-Region wie die Datenbank gespeichert. Eine Wiederherstellung ist mindestens 7 Tage rückwirkend möglich. Formale RTO- und RPO-Ziele sind nicht festgelegt
  • Incident Response: dokumentiertes Verfahren zur Behandlung von Sicherheitsvorfällen, Klassifizierung nach Schweregrad, Eskalation und Meldung nach Ziffer 10
  • Personal: alle Mitarbeitenden mit Zugang zu Personendaten haben eine Vertraulichkeitserklärung unterzeichnet und erhalten regelmässig eine Sicherheitsschulung

Der Auftragsbearbeiter kann die Massnahmen in dieser Ziffer an die technische Entwicklung anpassen, sofern das Gesamtsicherheitsniveau nicht gesenkt wird, und teilt dem Verantwortlichen die Anpassung schriftlich mit. Der Auftragsbearbeiter senkt das Sicherheitsniveau nicht ohne die vorgängige schriftliche Zustimmung des Verantwortlichen.

7. Beizug von Unterauftragsbearbeitern

7.1 Der Auftragsbearbeiter darf die Bearbeitung nur mit vorgängiger Genehmigung des Verantwortlichen einem Dritten übertragen (Art. 9 Abs. 3 DSG). Mit der Unterzeichnung dieser Klauseln erteilt der Verantwortliche vorgängig und in allgemeiner Form die Genehmigung für den Beizug der in Anhang B aufgeführten Unterauftragsbearbeiter. Der Auftragsbearbeiter stellt sicher, dass mit jedem Unterauftragsbearbeiter eine schriftliche Vereinbarung geschlossen wird, die diesem dieselben Datenschutzpflichten auferlegt wie diese Klauseln.

7.2 Der Auftragsbearbeiter informiert den Verantwortlichen schriftlich über jede beabsichtigte Änderung in Bezug auf den Beizug oder die Ersetzung von Unterauftragsbearbeitern, und zwar mit einer Frist von mindestens 30 Tagen, womit er dem Verantwortlichen die Möglichkeit gibt, Einspruch zu erheben.

7.3 Der Verantwortliche kann gegen einen neuen Unterauftragsbearbeiter innert 14 Tagen nach Erhalt der Mitteilung begründeten Einspruch erheben. Der Auftragsbearbeiter unternimmt angemessene Anstrengungen, um eine alternative Lösung zu finden. Einigen sich die Parteien nicht, so kann der Verantwortliche den Dienstleistungsvertrag ganz oder teilweise auf den Zeitpunkt kündigen, der für den Einsatz des neuen Unterauftragsbearbeiters vorgesehen ist. Im Voraus bezahlte Vergütung für die verbleibende Periode wird zurückerstattet.

7.4 Erfüllt der Unterauftragsbearbeiter seine Datenschutzpflichten nicht, so haftet der Auftragsbearbeiter gegenüber dem Verantwortlichen vollumfänglich für die Erfüllung der Pflichten des Unterauftragsbearbeiters. Die Rechte der betroffenen Personen bleiben vorbehalten, namentlich die zivilrechtlichen Ansprüche nach Art. 32 DSG in Verbindung mit Art. 28 ff. des Zivilgesetzbuchs und, wo die DSGVO anwendbar ist, die Rechte nach Art. 79 und 82 DSGVO.

8. Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland

Der Auftragsbearbeiter gibt Personendaten nur auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen und stets unter Einhaltung von Art. 16 und 17 DSG ins Ausland bekannt.

Die Datenbank mit den Personendaten des Verantwortlichen und alle Backups liegen in der EU (AWS eu-central-1, Frankfurt, Deutschland), vgl. Ziffer 6 und Anhang B. Die Staaten der EU und des EWR stehen auf der vom Bundesrat festgelegten Liste der Staaten mit einem angemessenen Datenschutz (Anhang 1 DSV): Für diese Bekanntgaben sind daher keine zusätzlichen Garantien nötig.

Personendaten können in folgenden Fällen in den USA bearbeitet werden: E-Mails aus der Plattform werden über Google versendet, das CDN von Netlify kann Seiten von einem Standort ausserhalb der EU ausliefern, und die US-amerikanischen Unterauftragsbearbeiter in Anhang B können im Rahmen von Betrieb und Support aus den USA Zugriff haben. Für jeden Unterauftragsbearbeiter sind der Ort und die Grundlage der Bekanntgabe in Anhang B aufgeführt: das vom Bundesrat anerkannte Swiss-U.S. Data Privacy Framework, wenn die Zertifizierung des Anbieters danach HR-Daten umfasst, und andernfalls vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) anerkannte Standarddatenschutzklauseln (Art. 16 Abs. 2 Bst. d DSG).

Verlangt das Recht der Schweiz, Dänemarks oder der Union, dem der Auftragsbearbeiter untersteht, eine Bekanntgabe ins Ausland, zu der er nicht angewiesen ist, so teilt der Auftragsbearbeiter dem Verantwortlichen diese rechtlichen Anforderungen vor der Bearbeitung mit, sofern das betreffende Recht eine solche Mitteilung nicht wegen eines wichtigen öffentlichen Interesses verbietet.

Untersteht der Verantwortliche der DSGVO, so gilt für Bekanntgaben ausserhalb des EWR zusätzlich Kapitel V der DSGVO.

Die Weisungen des Verantwortlichen zur Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland, einschliesslich der Grundlage der Bekanntgabe, sind in Anhang C aufgeführt. Diese Klauseln sind nicht mit Standarddatenschutzklauseln im Sinne von Art. 16 Abs. 2 Bst. d DSG oder von Art. 46 Abs. 2 Bst. c und d DSGVO zu verwechseln und können keine Grundlage für eine Bekanntgabe ins Ausland nach Art. 16 DSG oder für eine Übermittlung nach Kapitel V der DSGVO bilden.

9. Unterstützung des Verantwortlichen

9.1 Unter Berücksichtigung der Art der Bearbeitung unterstützt der Auftragsbearbeiter den Verantwortlichen soweit möglich bei der Erfüllung seiner Pflicht, die Gesuche zu beantworten, mit denen betroffene Personen die vom DSG anerkannten Rechte geltend machen. Die Unterstützung betrifft namentlich:

  1. die Pflicht, über die Beschaffung von Personendaten zu informieren (Art. 19 DSG)
  2. die Informationspflicht, wenn die Personendaten nicht bei der betroffenen Person beschafft werden, sowie die Ausnahmen und Einschränkungen (Art. 19 und 20 DSG)
  3. das Auskunftsrecht im Rahmen der gesetzlichen Einschränkungen (Art. 25 und 26 DSG)
  4. das Recht auf Herausgabe der Daten oder auf deren Übertragung an Dritte (Art. 28 DSG)
  5. das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 32 DSG)
  6. das Recht, die Löschung oder die Vernichtung der Personendaten zu verlangen (Art. 32 DSG)
  7. das Recht zu verlangen, dass eine bestimmte Bearbeitung oder eine bestimmte Bekanntgabe an Dritte untersagt wird (Art. 30 und 32 DSG)
  8. das Recht zu verlangen, dass bei den Daten ein Bestreitungsvermerk angebracht wird (Art. 32 DSG)
  9. das Recht zu verlangen, dass die Berichtigung, die Löschung, die Vernichtung oder das Verbot den Dritten mitgeteilt wird, denen die Daten bekanntgegeben wurden (Art. 32 DSG)
  10. die Rechte im Zusammenhang mit einer automatisierten Einzelentscheidung (Art. 21 DSG)

Untersteht der Verantwortliche der DSGVO, so erstreckt sich die Unterstützung auf die entsprechenden Rechte nach Kapitel III der DSGVO.

9.2 Der Auftragsbearbeiter unterstützt den Verantwortlichen zudem:

  1. bei der Meldung von Verletzungen der Datensicherheit an den EDÖB (Art. 24 DSG)
  2. bei der Information der betroffenen Person, wenn diese zu ihrem Schutz erforderlich ist oder der EDÖB es verlangt (Art. 24 DSG)
  3. bei der Datenschutz-Folgenabschätzung (Art. 22 DSG), indem er alle nötigen technischen Informationen über die Bearbeitungstätigkeiten der Plattform, die Sicherheitsmassnahmen und die Datenflüsse zur Verfügung stellt
  4. bei der vorgängigen Konsultation des EDÖB, wenn sich aus der Folgenabschätzung ein hohes Restrisiko ergibt; der private Verantwortliche kann auf diese Konsultation verzichten, wenn er seinen Datenschutzberater konsultiert hat (Art. 10 und 23 DSG)
  5. bei der Erfüllung seiner Pflicht zur Datensicherheit (Art. 8 DSG und, wo die DSGVO anwendbar ist, Art. 32 DSGVO), indem er die Informationen über die technischen und organisatorischen Massnahmen in Ziffer 6 und Anhang C sowie weitere Informationen zur Verfügung stellt, die der Verantwortliche dafür benötigt

10. Meldung von Verletzungen der Datensicherheit

10.1 Der Auftragsbearbeiter meldet dem Verantwortlichen so rasch als möglich jede Verletzung der Datensicherheit, von der er Kenntnis erhält (Art. 24 Abs. 3 DSG). Anders als die Pflicht des Verantwortlichen setzt diese Meldung kein hohes Risiko voraus und betrifft damit jede Verletzung. Die Meldung erfolgt spätestens 24 Stunden, nachdem der Auftragsbearbeiter davon Kenntnis erhalten hat.

10.1 a Der Verantwortliche meldet dem EDÖB so rasch als möglich die Verletzungen der Datensicherheit, die voraussichtlich zu einem hohen Risiko für die Persönlichkeit oder die Grundrechte der betroffenen Person führen (Art. 24 Abs. 1 DSG). Das schweizerische Recht kennt die feste Frist von 72 Stunden der DSGVO nicht; ist die DSGVO zusätzlich anwendbar, so gilt die Frist von 72 Stunden gegenüber der zuständigen Aufsichtsbehörde.

10.2 Die Meldung enthält die folgenden Angaben, die es dem Verantwortlichen ermöglichen, die Art der Verletzung, ihre Folgen und die getroffenen oder vorgesehenen Massnahmen zu beschreiben (Art. 24 Abs. 2 DSG):

  • die Art der Verletzung, einschliesslich der Kategorien und der ungefähren Zahl der betroffenen Personen
  • die Kategorien und die ungefähre Zahl der betroffenen Personendaten
  • die wahrscheinlichen Folgen der Verletzung
  • die getroffenen oder vorgesehenen Massnahmen zur Behebung der Verletzung, einschliesslich derjenigen zur Minderung ihrer nachteiligen Auswirkungen
  • die Kontaktangaben der Kontaktperson des Auftragsbearbeiters

11. Löschung und Rückgabe der Daten

11.1 Bei der Beendigung der Leistungen im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Personendaten löscht der Auftragsbearbeiter nach Wahl des Verantwortlichen alle Personendaten oder gibt sie zurück. Erfolgt eine Rückgabe, so geschieht sie in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (CSV oder JSON). Die Rückgabe umfasst alle Personendaten und die Inhalte, die der Verantwortliche auf der Plattform erstellt hat: Mitarbeitende, Lohnbestandteile, Jobarchitektur, Lohnbänder, Kriterien, Begründungen, Lohnanfragen der Mitarbeitenden und die Antworten darauf, Berichte und Aktivitätsprotokoll. Dateien, die der Verantwortliche selbst als Dokumentation hochgeladen hat, werden auf Anfrage herausgegeben. Die Löschung der in der Produktivumgebung vorhandenen Kopien erfolgt spätestens 30 Tage nach der Beendigung, sofern nicht das Recht der Schweiz, Dänemarks oder der Union, dem der Auftragsbearbeiter untersteht, die Aufbewahrung der Personendaten vorschreibt. Hat der Verantwortliche die Rückgabe nach Ziffer 7.3 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen verlangt, so läuft die Frist ab der Herausgabe. Hat der Verantwortliche einen Wechsel des Anbieters nach Ziffer 7.4 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen verlangt, so läuft die Frist ab dem Ablauf des Zeitraums, in dem die Daten abgerufen werden können.

11.1 a Personendaten in Systembackups werden nicht einzeln gelöscht, sondern scheiden nach Ablauf der festgelegten Aufbewahrungsdauer aus den Backup-Sätzen aus, vgl. Ziffer 6. Bis dahin sind die Daten von der Produktivumgebung isoliert und werden nicht wiederhergestellt, es sei denn, dies ist für die Wiederherstellung nach einem Betriebsausfall erforderlich.

11.2 Der Auftragsbearbeiter bestätigt dem Verantwortlichen schriftlich, dass die Löschung durchgeführt wurde, auch bei allen Unterauftragsbearbeitern.

11.3 Der Auftragsbearbeiter bewahrt keine Personendaten über die Mitarbeitenden des Verantwortlichen, die nach diesen Klauseln bearbeitet werden, über die Frist in Ziffer 11.1 und die Aufbewahrungsdauer der Backups in Ziffer 11.1 a hinaus auf. Das dänische Buchführungsgesetz (bogføringsloven) gilt nur für die eigenen Buchführungsunterlagen des Auftragsbearbeiters über den Verantwortlichen als Kunden, zum Beispiel Rechnungen, und diese fallen nicht unter diese Klauseln. Die Aufbewahrung nach steuer- und arbeitsrechtlichen Vorschriften ist eine eigene Pflicht des Verantwortlichen. Wird der Auftragsbearbeiter einer Pflicht unterworfen, Personendaten aufzubewahren, die nach diesen Klauseln bearbeitet werden, so teilt er dies dem Verantwortlichen unverzüglich mit und bearbeitet die Daten nur zu dem Zweck und während der Dauer, die diese Pflicht vorschreibt. Kunden in der Schweiz bleiben ihren eigenen Aufbewahrungspflichten nach schweizerischem Recht unterworfen, namentlich der Pflicht, die Geschäftsbücher und die Buchungsbelege zehn Jahre aufzubewahren (Art. 958f OR).

12. Prüfung, einschliesslich Inspektionen

12.1 Der Auftragsbearbeiter stellt dem Verantwortlichen alle Informationen zur Verfügung, die für den Nachweis der Einhaltung von Art. 9 DSG und dieser Klauseln erforderlich sind, einschliesslich des Verzeichnisses seiner eigenen Bearbeitungstätigkeiten nach Art. 12 DSG, und ermöglicht und erleichtert Prüfungen, einschliesslich Inspektionen, die vom Verantwortlichen oder von einem anderen von ihm beauftragten Prüfer durchgeführt werden. Wo die DSGVO anwendbar ist, erstreckt sich die Pflicht auf den Nachweis der Einhaltung von Art. 28 DSGVO.

12.2 Der Verantwortliche kann einmal jährlich mit einer Frist von mindestens 30 Tagen eine ordentliche Prüfung durchführen. Die Prüfung kann im gegenseitigen Einvernehmen einem unabhängigen Dritten übertragen werden. Der Auftragsbearbeiter kann sie ergänzen, indem er einen unabhängigen Prüfbericht als Nachweis der Einhaltung zur Verfügung stellt, ohne dass dies das Recht des Verantwortlichen einschränkt, eine Inspektion durchzuführen. Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten der ordentlichen Prüfung.

12.3 Bei begründetem Verdacht auf eine Verletzung oder nach einem Sicherheitsvorfall kann der Verantwortliche mit angemessener Frist eine ausserordentliche Prüfung durchführen.

12.4 Der Auftragsbearbeiter arbeitet im Rahmen einer Untersuchung mit dem EDÖB zusammen und gewährt ihm gegen Vorlage eines geeigneten Ausweises Zugang zu seinen Räumlichkeiten und Anlagen im Rahmen der Untersuchungsbefugnisse nach Art. 49 ff. DSG. Dasselbe gilt gegenüber jeder anderen Aufsichtsbehörde, der das anwendbare Recht diesen Zugang einräumt.

13. Weitere Vereinbarungen der Parteien

13.1 Die Gesamthaftung des Auftragsbearbeiters aus diesen Klauseln ist auf den Betrag begrenzt, den der Verantwortliche in den 12 Monaten vor dem den Anspruch auslösenden Ereignis an Abonnementsgebühren bezahlt hat. Der Betrag bestimmt sich in der Rechnungswährung: Kunden in der Schweiz werden die Gebühren in Schweizer Franken (CHF) in Rechnung gestellt. Die Beschränkung gilt nicht für a) Schäden, die der Auftragsbearbeiter oder Hilfspersonen, durch die er diese Klauseln erfüllen lässt, einschliesslich seiner Mitarbeitenden und Unterauftragsbearbeiter, absichtlich oder grobfahrlässig verursacht haben, b) Schäden aus Tötung oder Körperverletzung und c) eine Haftung, die nach zwingenden Bestimmungen des auf diese Klauseln anwendbaren Rechts oder nach Bestimmungen, die unabhängig von der Rechtswahl gelten, nicht durch Vereinbarung beschränkt werden kann. Die Beschränkung gilt nur zwischen den Parteien und schränkt die Rechte der betroffenen Personen nicht ein, namentlich die zivilrechtlichen Ansprüche nach Art. 32 DSG in Verbindung mit Art. 28 ff. des Zivilgesetzbuchs und, wo die DSGVO anwendbar ist, das Recht auf Schadenersatz nach Art. 82 DSGVO.

13.2 Diese Klauseln unterstehen dänischem Recht. Da die Plattform ausschliesslich an Unternehmen verkauft wird, liegt kein Konsumentenvertrag vor, für den Art. 120 Abs. 2 des Bundesgesetzes über das Internationale Privatrecht (IPRG) die Rechtswahl ausschliessen würde: Die Wahl ist daher im Sinne von Art. 116 IPRG gültig. Streitigkeiten werden in erster Instanz vom Gericht in Frederiksberg (Retten på Frederiksberg), Dänemark, entschieden; die Gerichtsstandsvereinbarung ist im Sinne von Art. 23 des Lugano-Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 gültig, dem die Schweiz und Dänemark angehören.

13.3 Vorbehalten bleiben die zwingenden Bestimmungen des schweizerischen Rechts, die unabhängig von der Rechtswahl gelten, namentlich das DSG, das auf Sachverhalte anwendbar ist, die sich in der Schweiz auswirken, auch wenn sie im Ausland veranlasst werden (Art. 3 Abs. 1 DSG). Die Rechts- und die Gerichtsstandswahl beschränken das Recht nicht, beim EDÖB Anzeige zu erstatten (Art. 49 DSG).

14. Inkrafttreten und Beendigung

Die Klauseln treten mit dem Abschluss des Dienstleistungsvertrags in Kraft. Jede Partei kann eine Neuverhandlung der Klauseln verlangen, wenn Gesetzesänderungen oder Unzweckmässigkeiten dazu Anlass geben.

Eine neue Version der Klauseln gilt für den Verantwortlichen erst, wenn sie schriftlich vereinbart ist. Bis dahin gilt die im Dienstleistungsvertrag genannte Version. Ist dort keine Version genannt oder eine Version, die nicht auf der Versionsseite steht, so gilt die Version, die am Tag des Abschlusses des Dienstleistungsvertrags gültig war. Änderungen in Anhang B richten sich nach Ziffer 7.2 und 7.3, und Anpassungen der Massnahmen in Ziffer 6, die das Sicherheitsniveau nicht senken, richten sich nach dem letzten Absatz von Ziffer 6. Ein Verantwortlicher, der den Vertrag auf der Grundlage einer früheren Version abgeschlossen hat, erhält eine schriftliche Übersicht über die Änderungen. Die frühere Version gilt, bis die neue vereinbart ist.

Die Klauseln gelten, solange der Auftragsbearbeiter Personendaten im Auftrag des Verantwortlichen bearbeitet. Nach der Beendigung gelten die Bestimmungen über die Vertraulichkeit (Ziffer 5) und über die Löschung (Ziffer 11) fort.

15. Kontaktpersonen

Die Kontaktpersonen der Parteien für Fragen zu diesen Klauseln und für die Meldung von Verletzungen der Datensicherheit sind:

Auftragsbearbeiter (Just Parity ApS)

Allgemeine Anfragen: contact@justparity.com

Verletzungen der Datensicherheit: security@justparity.com

Verantwortlicher (der Kunde)

Bei Vertragsschluss auszufüllen:

Kontaktperson: ______________________

Datenschutzberater (Art. 10 DSG) oder Datenschutzbeauftragter (DSB), sofern bezeichnet: ______________________

E-Mail: ______________________

Anhänge

Anhang A: Informationen zur Bearbeitung

A.1 ZweckBereitstellung der Justparity-Compliance-Plattform für die Lohngleichheitsanalyse, einschliesslich Jobarchitektur, Lohnbändern, Analyse des Lohnunterschieds, Berichterstellung, Mitteilung der Ergebnisse an die Arbeitnehmenden, Bearbeitung der Anfragen der Mitarbeitenden und Nachvollziehbarkeit der Vorgänge (Prüfpfad). Für Arbeitgeber in der Schweiz sind Art. 13a und 13d GlG massgebend; für Kunden mit Einheiten im Europäischen Wirtschaftsraum kommt die Berichterstattung an die zuständigen Behörden nach der Richtlinie (EU) 2023/970 hinzu
A.2 Art der BearbeitungBeschaffung über Dateien (CSV oder Excel) aus den Lohnsystemen, die der Verantwortliche selbst hochlädt, Empfang von Dateien, die der Verantwortliche als Dokumentation hochlädt, Strukturierung und Kategorisierung, statistische Analyse und Berechnungen, Berichterstellung, Anzeige in einer Webanwendung, Aufbewahrung in einer verschlüsselten Datenbank, Löschung bei der Beendigung oder auf Weisung
A.3 Personendaten

Personendaten: Name, Mitarbeiternummer, Geburtsdatum, Funktion, Funktionsstufe, Funktionskategorie, Organisationseinheit, Eintrittsdatum, Austrittsdatum, Anstellungsart, Beschäftigungsgrad, Gesamtarbeitsvertrag, Lohnklasse und Lohnstufe, Grundlohn, Zulagen, Bonus, berufliche Vorsorge, Nebenleistungen, Lohnhistorie, direkte vorgesetzte Person, DISCO-Code (dänische Berufsklassifikation), Ferienanspruch, Urlaubsperioden, Zielerreichung, Lohnanfragen und Antworten, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse (wenn die hochgeladene Datei sie enthält), Aktivitätsprotokoll sowie, bei der Anmeldung und bei Handlungen, die nachträglich nachweisbar sein müssen (zum Beispiel Unterzeichnung, Freigabe, Antworten über einen Link und Import von Dateien), IP-Adresse und Browser. Ausserdem weitere Angaben zum Arbeits- und Lohnverhältnis gleicher Art, die der Verantwortliche selbst hochlädt oder auf der Plattform erfasst, auch in Freitextfeldern und Dateien. CPR- und Kontonummern fallen nicht unter diesen Satz, sondern unter die Punkte unten. Andere besonders schützenswerte Personendaten als Daten über die Gewerkschaftszugehörigkeit oder die gewerkschaftliche Tätigkeit sowie Daten über strafrechtliche Verfolgungen oder Sanktionen sind nicht erfasst, und der Verantwortliche darf sie nicht auf die Plattform hochladen oder dort erfassen

Geschlecht: wird für die Berechnung des Lohnunterschieds bearbeitet. Es steht nicht in der abschliessenden Aufzählung von Art. 5 Bst. c DSG und gehört daher nach schweizerischem Recht nicht zu den besonders schützenswerten Personendaten; es wird dennoch mit den verstärkten Massnahmen nach Ziffer 6 bearbeitet. Auch die abschliessende Aufzählung von Art. 9 Abs. 1 DSGVO umfasst das Geschlecht nicht: Wo die DSGVO anwendbar ist, ist der Verantwortliche für die Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO zuständig

Besonders schützenswerte Personendaten (Art. 5 Bst. c DSG): Daten über die Gewerkschaftszugehörigkeit oder die gewerkschaftliche Tätigkeit, die indirekt in importierten Lohndatensätzen erscheinen können

Dänische Personenkennziffer (CPR-Nummer): kann aus angebundenen dänischen Lohnsystemen transient empfangen und ausschliesslich zur technischen Ableitung des Geschlechts (letzte Ziffer) verwendet werden. Die CPR-Nummer wird nicht gespeichert. Eine Datei, die der Verantwortliche selbst hochlädt, kann CPR- oder Kontonummern enthalten. Eine Spalte, die als CPR- oder Kontonummer bezeichnet ist, wird nicht zugeordnet und nicht gelesen, und bei dänischen Unternehmen wird eine Mitarbeiternummer, die die Form einer dänischen CPR-Nummer hat, nicht gespeichert. Der Verantwortliche muss CPR- und Kontonummern aus der Datei entfernen, bevor er sie hochlädt. Der Verantwortliche ist dafür zuständig, dass die Bearbeitung von CPR-Nummern, einschliesslich der Ableitung des Geschlechts, eine Grundlage in § 11 Abs. 2 des dänischen Datenschutzgesetzes (databeskyttelsesloven) hat. Die Plattform verlangt die AHV-Nummer nicht und sieht sie auch nicht unter den importierten Feldern vor

Kontonummern: können in einer hochgeladenen Datei enthalten sein. Eine Spalte, die als Kontonummer oder IBAN bezeichnet ist, wird nicht zugeordnet und nicht gelesen. Kontonummern werden für keinen Zweck verwendet. Der Verantwortliche muss sie aus der Datei entfernen, bevor er sie hochlädt

Dokumentation: Dateien, die der Verantwortliche selbst als Dokumentation hochlädt, zum Beispiel Belege zu einem Lohnentscheid, können Personendaten der oben genannten Arten enthalten

A.4 Betroffene PersonenAktuelle und ehemalige Mitarbeitende des Verantwortlichen sowie Benutzer der Plattform (HR-Personal, Führungskräfte)
A.5 DauerDie Bearbeitung dauert an, solange der Dienstleistungsvertrag in Kraft ist. Löschung in der Produktivumgebung nach Ziffer 11.1. Kopien in Systembackups scheiden nach Ablauf der Aufbewahrungsdauer der Backups aus, vgl. Ziffer 11.1 a.

Anhang B: Unterauftragsbearbeiter

Mit dem Inkrafttreten der Klauseln genehmigt der Verantwortliche den Beizug der folgenden Unterauftragsbearbeiter (Art. 9 Abs. 3 DSG). Änderungen werden mindestens 30 Tage vor ihrem Wirksamwerden mitgeteilt, vgl. Ziffer 7.2.

Juristische EinheitLandDatenstandortBearbeitungstätigkeitGrundlage der Bekanntgabe ins Ausland
Supabase Inc.USAEU (AWS eu-central-1, Frankfurt)Cloud-Hosting, Datenbank, Authentifizierung. Kern des Systems: alle Personendaten, einschliesslich des Geschlechts und, bei angebundenen dänischen Lohnsystemen, der transienten CPR-NummerEU: angemessener Schutz (Anhang 1 DSV). Support-Zugriff aus den USA: vom EDÖB anerkannte Standarddatenschutzklauseln (Art. 16 Abs. 2 Bst. d DSG); Anbieter nicht nach dem DPF zertifiziert
Netlify, Inc.USAServerfunktionen und Blobs in der EU (AWS eu-central-1, Frankfurt). Das CDN liefert die Seiten von dem Standort aus, der dem Besucher am nächsten liegt, auch ausserhalb der EUHosting, CDN, Serverless Functions; speichert das Gmail-Service-Secret in Netlify BlobsVom EDÖB anerkannte Standarddatenschutzklauseln (Art. 16 Abs. 2 Bst. d DSG) für Personendaten über die Mitarbeitenden des Verantwortlichen. Die DPF-Zertifizierung von Netlify umfasst keine HR-Daten
Google Ireland Limited (Betrieb: Google LLC, USA)Irland / USAEU/USATransaktions-E-Mails (Gmail DWD)Vom EDÖB anerkannte Standarddatenschutzklauseln; Swiss-U.S. DPF, soweit der Anbieter ihm beigetreten ist
Slack Technologies LLC (Salesforce, Inc.)USAEU/USAInterne Nachrichten an uns über Anfragen aus dem Kontakt- und Buchungsformular auf der Website. Erhält keine Personendaten aus der PlattformVom EDÖB anerkannte Standarddatenschutzklauseln; Swiss-U.S. DPF, soweit der Anbieter ihm beigetreten ist
Functional Software, Inc. (Sentry)USANicht im Einsatz. Kann nur mit der EU-Region (de.sentry.io) aktiviert werdenFehlermonitoring. Derzeit nicht im Einsatz. Wird es eingesetzt, wird dies nach Ziffer 7.2 mitgeteiltKeine Bekanntgabe in die USA (EU-Region: angemessener Schutz, Anhang 1 DSV)

Das Rate-Limiting erfolgt im Arbeitsspeicher der Plattform selbst und bezieht keinen externen Anbieter ein.

Der Auftragsbearbeiter hat für Supabase Inc. eine Bewertung der Folgen der Bekanntgabe ins Ausland (Transfer Impact Assessment, TIA) nach den Empfehlungen 01/2020 des Europäischen Datenschutzausschusses erstellt. Die Bewertung wird dem Verantwortlichen auf Anfrage zur Verfügung gestellt und mindestens einmal jährlich überprüft.

Anhang C: Weisung zur Bearbeitung von Personendaten

C.1 Gegenstand der Bearbeitung

Der Auftragsbearbeiter wird angewiesen, Lohndaten, Daten zum Arbeitsverhältnis und demografische Daten aus den Lohnsystemen des Verantwortlichen über Dateien (CSV oder Excel), die der Verantwortliche hochlädt, zu empfangen, sie in einer Jobarchitektur und in Lohnbändern zu strukturieren, eine statistische Analyse der nach Geschlecht aufgeschlüsselten Lohnunterschiede durchzuführen, die gesetzlich vorgeschriebenen Berichte zu erstellen und dem Verantwortlichen die Daten über eine Webplattform zur Verfügung zu stellen.

C.2 Sicherheit der Bearbeitung

Da die Bearbeitung Lohndaten, das Geschlecht und allenfalls besonders schützenswerte Personendaten über die Gewerkschaftszugehörigkeit umfasst, ist nach Art. 7 und 8 DSG und nach den Mindestanforderungen der DSV ein hohes Sicherheitsniveau zu gewährleisten. Die konkreten Massnahmen sind in Ziffer 6 beschrieben.

C.3 Unterstützung des Verantwortlichen

Der Auftragsbearbeiter unterstützt den Verantwortlichen im Umfang und in den Formen nach Ziffer 9. Er stellt die technischen Informationen und die Dokumentation zur Verfügung, die für die Datenschutz-Folgenabschätzungen und für die vorgängigen Konsultationen erforderlich sind.

C.4 Aufbewahrungsdauer und Löschverfahren

Die Personendaten werden aufbewahrt, solange der Dienstleistungsvertrag in Kraft ist. Bei der Beendigung werden sie nach Ziffer 11.1 gelöscht oder zurückgegeben. Kopien in Systembackups scheiden nach Ziffer 11.1 a aus.

C.5 Ort der Bearbeitung

Die Datenbank mit den Personendaten des Verantwortlichen und alle Backups liegen in der EU (AWS eu-central-1, Frankfurt, Deutschland), vgl. Ziffer 6 und Anhang B; die Staaten der EU stehen auf der Liste des Bundesrates der Staaten mit einem angemessenen Datenschutz (Anhang 1 DSV). Personendaten können in folgenden Fällen in den USA bearbeitet werden: E-Mails aus der Plattform werden über Google versendet, das CDN von Netlify kann Seiten von einem Standort ausserhalb der EU ausliefern, und die US-amerikanischen Unterauftragsbearbeiter in Anhang B können im Rahmen von Betrieb und Support aus den USA Zugriff haben. Eine Bearbeitung an anderen als den in Anhang B genannten Orten ist ohne vorgängige schriftliche Genehmigung des Verantwortlichen nicht zulässig.

C.6 Weisung zur Bekanntgabe ins Ausland

Der Verantwortliche weist den Auftragsbearbeiter an, die Datenbank mit den Personendaten und alle Backups in der EU (AWS eu-central-1, Frankfurt, Deutschland) zu halten. Personendaten dürfen nur in den Fällen in den USA bearbeitet werden, die in Ziffer 8 und in C.5 aufgeführt sind. Eine Bekanntgabe ins Ausland darf nur an die Unterauftragsbearbeiter und auf der Grundlage erfolgen, die in Anhang B aufgeführt sind: das vom Bundesrat anerkannte Swiss-U.S. Data Privacy Framework, wenn die Zertifizierung des Anbieters danach HR-Daten umfasst, und andernfalls vom EDÖB anerkannte Standarddatenschutzklauseln (Art. 16 Abs. 2 Bst. d DSG). Untersteht der Verantwortliche der DSGVO, so gilt zusätzlich Kapitel V der DSGVO.

C.7 Verfahren zur Prüfung des Auftragsbearbeiters

Der Verantwortliche oder eine von ihm bezeichnete Vertretung kann mit einer Frist von 30 Tagen eine jährliche Prüfung durchführen, vgl. Ziffer 12. Der Auftragsbearbeiter kann alternativ einen unabhängigen Prüfbericht zur Verfügung stellen. Eine ausserordentliche Prüfung kann bei begründetem Verdacht oder nach einem Sicherheitsvorfall durchgeführt werden.

C.8 Verfahren zur Prüfung der Unterauftragsbearbeiter

Der Auftragsbearbeiter überwacht die Unterauftragsbearbeiter laufend und vergewissert sich, dass sie das DSG, die DSV und diese Klauseln einhalten. Der Verantwortliche kann eine Dokumentation der Einhaltung durch die Unterauftragsbearbeiter verlangen.

Anhang D: Regelung sonstiger Angelegenheiten durch die Parteien

D.1 Daten aus Systemen von Drittanbietern

Daten aus externen Lohn- und HR-Systemen werden über eine vom Verantwortlichen hochgeladene Exportdatei (CSV oder Excel) importiert. Das Hochladen gilt als dokumentierte Weisung, vgl. Ziffer 4.3. Für die Rechtmässigkeit der Übermittlung vom Lohnsystem an Justparity ist der Verantwortliche zuständig.

Fragen zum Auftragsbearbeitungsvertrag?

Haben Sie Fragen oder wünschen Sie eine Kopie im PDF-Format? Kontaktieren Sie uns.

Wir verarbeiten Ihre Daten wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.